Ich nehme an das eine Segass eine dürre Frau ist.

Zu einem Mageren Mann sagt man :

Er ist so fett wie`m Dod sein Därflääschreisender  ( Dörrfleisch.reisender )
 

Lina

Also Segass  sagt man zu einem Jungen oder Mann der ein bisschen frech ist , vorlaut ,oder sich komisch benimmt ! 

Biggi ich dachte du kennst das !

Jetzt is mir noch was eingefallen:

Potschochta

Ein Tollpatsch ?

Richtig liebe Lina  . Ich seh schon: viel zu einfach 

Vielleicht ist das ja schwerer:

Kloatzndirrer

Kloatzen sind Birnen.

Jaaaa...Kloatzn sind Birnen (bei uns sagt man eher Kletzn wie in Kletznbrot, aber nicht Kletzndirrer sondern immer Kloatzndirrer)

Weisst du auch was Kloatzndirrer heisst liebe Lina?

Dass liebe Astrid weiß ich aber nicht.

 Gruß Lina

Lina - das gibt es ja gar nicht....ich hab doch glatt ein Wort gefunden, das du nicht weisst?

Also wörtlich ist es jemand der Birnen trocknet...die Kloatzn dörrt.

Kloatzndirrer steht für Geizkragen  , frag mich nicht warum 

Jetzt bin ich schlauer geworden.  Ein Geizkragen !!

Weiter so, liebe Astrid . Ich liebe Dialekte raten.

Liebe Lina,

Mir fällt nicht mehr viel ein. Ich hab schon ziemlich viele gute Wörter ganz am Anfang dieses Threads gehabt...jetzt wird es immer schwieriger, aber ich werd weiter nachdenken  . Bei uns ist es ja oft einfach nur die Aussprache, die anders ist.

Alles Liebe

Astrid

Jetzt ist mir doch noch was eingefallen. Es ist eigentlich ein Regionalismus.

was nennt man in meiner Heimatstadt BIM ?

wie lustig....Bim

Straßenbahn
Glocke
Eisbecher Bim  
keine Ahnung Astrid........ich tappe total im dunkeln:schreiweinend:

Bim in Graz

Lene - das war doch schon richtig - bei uns in Graz ist die Strassenbahn die Bim  

Und eines hätt ich noch: 

Nudldrucker

Ein Nadeldrucker von "früher"?

9 oder 24 Nadeln?

Also ich tippe auf Fleischwolf. Warum? Was rauskommt hat die Form einer Nudel und Drucker könnte Drücker sein.

Aber sicher ist es was ganz anderes.

Schaut doch mal genau hin, was Astrid meint . Ein Nudldrucker - kein Nadeldrucker !

 Nein - kein Nadeldrucker und auch kein Fleischwolf.

Nudeldrucker ist die Bezeichnung für eine Person 

Ich bin schon ein schwacher Mensch, daß ich mich nicht zurückhalten kann. 
  Warte noch was die anderen denken.

Ist es ein Mann , der seine "Nudel" bearbeitet?

Könnte sein?

   

Liebe Anita,

Muahahahahaha....ja, könnte sein - aber das hab ich nicht gemeint  

ich kann nicht mehr    - das hab ich grad im Österreich Wörterbuch gefunden:

Zitat :

[url=http://www.ostarrichi.org/wort-9230-kommentar-bersetzung ungengend.html]Übersetzung ungenügend:[/url] [ von Remigius am 2008-04-14 08:30:14 ]
Zumindest in Salzburg und Oberösterreich bezeichnet man mit "Nudeldrucker" den Masturbanten (Nudel=Penis)

   Aber ehrlich, das heißt es bei uns nicht...

Anita !!!!!!

Also doch,
da lag ich doch richtig

nach dem österreichischen Duden

was meinst du?